Apple TV : un geste rapide pour afficher les sous-titres | iGeneration
Apple TV
10 commentairesMickaël Bazoge | L’Apple TV permet assez facilement d’accéder aux fichiers de sous-titres des vidéos : lors de la lecture du contenu, il suffit de glisser le doigt vers le bas puis de naviguer vers le menu idoine. Il y a encore plus rapide : tapoter trois fois sur la surface tactile de la télécommande Siri (tapoter donc, pas cliquer). Cela fonctionne parfaitement pour les films d’iTunes.
Pour un fonctionnement optimal, nous avons noté qu’il valait mieux régler les sous-titres sur “Désactivés” : le geste sur la télécommande lancera alors automatiquement le fichier dans la langue de l’Apple TV (s’il est disponible). Étrangement, nous n’avons pas été en mesure d’apprécier cette manipulation avec les séries TV d’iTunes. Plus attendu, mais cela reste dommage, ce geste ne fonctionne ni sur Netflix ni sur Plex ; en revanche, les vidéos d’Apple Music sont compatibles.
Rappelons pour finir que Siri peut également s’acquitter de cette tâche : il suffit de demander « Active les sous-titres » pour se voir proposer toutes les langues disponibles.
SourceMac Kung-FuTags#tvOS#télécommande Siri#Trucs et Astuces Première bêta d'iOS 15.4, des tas de nouveautés en vue ! 🆕
Les écouteurs sont bien en train de disparaître des boîtes d'iPhone
tvOS 15.4 : les contenus « À suivre » s'incrustent, les réglages AirPods plus lisibles, et autres nouveautés
Promo : l'iPhone 12 de 64 Go à 613 €, son meilleur prix
LMJ70 |
Merci pour l'astuce ! Il est possible de faire appel à Siri lorsqu'il existe... ce qui n'est pas le cas en Belgique...
Des nouvelles de sa disponibilité peut-être ? ?
MiRouF |
Je suis en Belgique et j'ai Siri sur mon Apple TV...
tboy |
@LMJ70
Faut choisir: "Emplacement France" dans les réglages.Ce qui ne t'empêchera pas de rester sur le store belge.
J'ai lu que quand on prenait Belgique Siri était désactivé faute de la maîtrise du flamand.
Rafale-D |
Il y a un moyen de changer les langues rapidement ?Car activer les sous-titre c'est cool mais par moment je préfère voir en VOSTFR.Obligé de changer avec la télécommande. :/
DouceProp |
Je testerai pour voir si ça fonctionne avec Infuse. Après bon, le balayage du haut vers le bas pour afficher les options n'est pas très contraignant non plus...
azer0147 |
@DouceProp'
Je viens de tester, ça ne fonctionne pas dans Infuse, et ça me semble assez logique étant donné qu'ils ont fait leur propre interface de lecture de vidéos...
Pyjamane |
Cela ne fonctionne si avec Infuse, ni avec Netflix.Autant dire que ça ne me servira donc jamais^_^
LittleSushi |
Quelqu'un sait comment on peut faire pour marquer lu ou non lu des épisodes de séries sur l'Apple TV 4?Merci.
mrlupin |
CAne marche pas non plus avec Molotov
Hugo86e |
Hello, désolé du déterrage mais y a t il une solution pour changer la langue et sous-titres sans la remote tactile ? Je ne souhaite utiliser que la remote de ma tv et c’est la seule fonction dont que je n’arrive pas a avoir acces..Merci d’avance
CONNEXION UTILISATEUR
Mots clés:
comment ouvrir une coque de téléphone lifeproof
![PAU - [ Altern@tives-P@loises ]](http://website-google-hk.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com/drawing/179/2022-3-2/21584.jpeg "PAU - [ Altern@tives-P@loises ]")
![Bon plan : 15 % de crédit bonus sur les cartes App Store de 25 € et plus [terminé] 🆕 | iGeneration](http://website-google-hk.oss-cn-hongkong.aliyuncs.com/drawing/179/2022-3-2/21870.jpeg "Bon plan : 15 % de crédit bonus sur les cartes App Store de 25 € et plus [terminé] 🆕 | iGeneration")
Articles Liés